Cosmopolitismo del pobre

Silviano Santiago para demostrar su definición pone como ejemplo el film Viaje al comienzo del mundo (199) Manoel Oliveira. La película trata del viaje de retorno a un villorio portugués de parte de un director de cine, dos acompañantes y un joven actor francés de padre portugués y madre francesa. Mientras los tres primeros son bilingues en francés y portugués, el actor es monolingue en francés. Esto se debe a que su padre fue muy pobre. El precio que tuvo que pagar para asimilarse a la sociedad francesa fue la pérdida de su cultura. De tal manera  que no le enseño su lengua materna a sus hijos.

Antonio Cornejo Polar contaba en clase la anécdota de la visita de un antropólogo extranjero a una remota aldea de la serranía peruana para encontrar la pureza y aislamiento de los quechuas. Mientras recorría el pueblo se dio cuenta que los perros y los gatos tenían los nombres de Napoleón, Churchill, Nixon y otros nombres de personajes europeos y norteamericanos